《3:10 to Yuma | 决斗犹马镇》：草率的兄弟情结

3:10 to Yuma

决斗犹马镇

【导演】James Mangold

【领衔主演】Russell Crowe, Christian Bale

【类型】西部

【北美首映】09/07/2007

【片长】117 min

【MPAA分级】 R (暴力和部分语言)

西部精神：8/10
表演：7/10
故事：5/10

综合评价：B- (垃圾/烂片/凑合/挺好/牛X)

****大量涉及关键剧情，请谨慎阅读****

这部翻拍自1957年同名西部片实际上应该叫做《3点10分去犹马镇的火车》，大概因为这个名字又长又农民，于是始作俑者为了吸引眼球就翻成了《决斗犹马镇》。西部片嘛，决斗大概是有的，但是绝不是在犹马镇。

之所以取《3:10 to Yuma》这个名字，是因为有骨气的穷鬼主人公Dan Evans (Christian Bale)受雇将被逮住的不但会画画而且偶尔翻翻圣经的著名大强盗Ben Wade (Russell Crowe)押往邻近小镇的火车站去搭前往犹马镇的火车 - 3点10分开走 - 在犹马镇对大强盗将执行绞刑。这个故事就是发生在大盗被抓住前后和被押送的过程。在这期间，Ben Wade的残暴的老部下们不惜生命前去劫囚，然而最后却发生了你我他大家都想不到、我看完个把星期到现在还在咂舌觉得不可理解的事情。

这故事讲述的中心其实完全类似中国传统上从古至今经久都不衰、最近十年却渐衰的兄弟/知音的情结。之所以说渐衰，是因为很不幸这几年，群起的同性恋片子和李安这个断背大师把曾几何时荡气回肠的“兄弟”二字抹成了新生儿和无数女生们眼里脑里无趣的"G-A-Y"这三字。非是我歧视后者，而是“兄弟”和“同性恋” 完全是两码事。

扯远了。我想说的其实是这个兄弟的故事应该让我们香港拍黑社会的筒子们上。吴宇森、杜琪峰、徐克等等，随便拿个拉出来遛遛肯定也比这个导了个Johnny Cash传记片的“人金”(James Mangold)强上百倍。能对这种兄弟之情进行准确挖掘的非港导们莫属。

离西部片盛行的时代已经近半个世纪过去了，整整50年之后翻拍的这部“纯粹”西部片（没看过原版，不好直接比较）在动作和演技方面自然过硬。枪战，决斗，马/车战场面无一不精，加上出色的音响效果，让人叹为观止，比起记忆中的西部片们自然有过之而无不及，绝对与时俱进，完全不敷衍当下挑剔的观众们的眼睛。画面还原传统西部片的黄土地背景，让人怀旧感油然而生。

主人公由Bale/Crowe这两位大牛担纲：Bale再次以脏兮兮的貌似猥琐的形象示人，对这个外弱内刚的西部弱男的刻画绝对是得心应手。而Crowe终于又接到了一个开始就很酷很屌看起来确实很坏很残暴的角色（记得《Virtuosity | 杀人硬件6.7》吗？呵呵），应该符合Crowe自己张扬的个性。很自然的，Crowe把这个决斗技术N过硬、下手凶狠、有领导才能、手下众人死心塌地跟着混的老大描绘得活灵活现。但是这一层的性格表现仅仅是Crowe的本分而已。

剧中用重笔墨刻画了Dan的内敛沉稳刚强的性格，目的当然是要用Dan的这种性格加上其他因素（比如Dan的家庭因素 - 那个一看就弱而且让人讨厌觉得很快就会死掉的大儿子和以前似乎认识大盗的老婆）打动Ben Wade而完成最后戏剧化的转变。也许Dan的性格确实让Ben觉得惺惺相惜，愿以命交，而这最后大义弑友的段落却让人大跌眼镜，莫名其妙。即使这位正义 大盗读着圣经心存无限善念（自己残酷地裁掉老少两位随从不提）、即使手下的兄弟们平时总是心狠手辣，然而为了一个相处只有数日（还是两日而已？）连朋友都不能 算的神交（对方有没有把自己当朋友不提）将自己平日生死与共有难同当前来劫囚的好兄弟们（特别是那位绝对忠实的二把手）尽数射杀的残暴举动完完全全没有先兆。说实话，性格和处事上我其实是最佩服那位二把手的。

这个通天大盗的内心变化当然是本片的灵魂所在。很不幸的是，或者是导演，或者是Crowe自己，甚或是故事本身，这个环节处理得太草率、太糟糕 - 结果是完全没能体现这本应十分有机和自然的转变，所以这结果完全不够让人信服 - 这里要说清楚点：是没有让我这个被《喋血双雄》类的兄弟情感浸淫颇深的家伙信服。如果观者本身东方传统思想本就不明确，这个本片唯一让人唾弃的环节大可以朋友和上帝之类的“现代”情感模糊过去。这一来，本片在IMDB上获得如此高分(8.2)自然不足为奇。

看到这莫名的结尾，就像是一锅大补汤，吃得开心滋润，见底时却发现一只苍蝇尸体，着实十分扫兴。所以本来是A级的片子立刻掉进了C级，只有看在勤勤恳恳的Bale、残暴却忠诚的二把手、客串的Luke Wilson和怀旧的西部场景的面子上，勉强将其提至B档。

一个新《喋血双雄》的好主意就这么活生生地被糟蹋了。Crowe、人金导演甚或这个片子真要是得到什么什么提名，那我真是要大叹文化隔阂和人心不古了。