《画皮》：被业余的剪刀糟蹋的故事

画皮

Painted Skin

【导演】陈嘉上
【领衔主演】赵薇，周迅，甄子丹，陈坤，孙俪，戚玉武
【类型】惊悚/魔幻
【片长】103分钟
【中国上映】09/26/2008

故事：7/10
剪辑：1/10
画面：8/10
表演：5/10

综合评价：C+

这个电影故事和蒲老先生的原版自然完全不是一回事，然而与时俱进、以乱七八糟的爱情六角为主线的故事其实并不糟糕 - 许多观众能够被感动就足以证明故事的成功。电影的色彩、运镜都相当华美，没什么可以挑剔的。可是，这片子怎么看怎么就那么业余，让人像吃了隔夜的大餐一样非常不爽。

比如说，为狐妖被接进王家后不断露出马脚而受到王夫人的怀疑的段落，应该是故事起码1/3的重点和出彩的地方，结果陈嘉上这位执导了无数烂片的老导演居然可以把这段故事用插叙来描述，简直是滑天下之大稽。故事的发展没有自然的进程，在王夫人进酒馆找庞勇讲述故事的时候，这部片子便已经注定是大烂片了。

片子另一个大洞就是陈坤的角色。我们都看到了王生极度复杂的感情导致的结果，可是这中间完全缺少过程，陈导的剪刀使故事支离破碎是一方面，而更大程度上要归“功”于陈坤自己在影片中段的木衲神情。

同样由于剪刀的问题，庞勇和夏冰的插科打诨不仅没有起到效果，而显得影片气氛相当诡异，让观众的心情实在不知如何是好。

记得前几个月看着《画心》的MTV，里面如诗如画的场景和美丽的歌声相得益彰。而这个“完整版”的《画皮》讲述的故事居然不如短短4分多钟的音乐画面来的完整，实在让人大挠其头。

我突然想到一个很荒唐的问题：如果把《指环王》的胶片让陈导演剪，你觉得他能搞出什么垃圾出来？

即使是商业电影，也不能光靠动作和画面，把故事真正讲得吸引人才是正道。中国的商业电影导演和发行商们，你们什么时候才能明白这个道理？？

【小马哥血战登顶】北美周末票房：10/17/08-10/19/08

【三甲海报】

【综述】

• 让人跌破大牙、上周居然把包括DiCaprio/Crowe/Scott的反恐“大片”《Body of Lies | 谎言之躯》等一干新片踩在脚下、豪夺二连冠的《Beverly Hills Chihuahua | 小狗回家记》本周终于被新片逼退首席。夺下榜首的并非此前话题最多、的由奥利弗斯通导演的小布什传记片《W.》，而是游戏改编的、子弹横飞的动作电影、由小马哥Mark Wahlberg领衔的《Max Payne》。在小马哥的风光带领下，本周四部电影票房进入8位数，总额比去年同期超出10%。
• 事实上，对《W.》的预测并非一边倒 - 执导过《JFK》和《Nixon》的奥利弗斯通虽然是硬牌子，但是普通观众对他的风格越来越不不买账。现在大选在即，所有的眼睛其实都在Obama/McCain身上，大家对于这个即将卸任的总统的个人兴趣并不高。《W.》三天总票房$10.1M，屈居第四位。位居第三的是根据畅销书改编的女性电影《The Secret Life of Bees | 蜜蜂的秘密生活》。主演的包括Queen Latifah\Alicia Keys\Jennifer Hudson等一干黑人R&B女歌手以及著名小戏精Dakota Fanning.
  
• 大俗片《鹰眼》以～33%的低跌幅继续快速揽钱，本周位居第五，迅速向一亿大关靠拢。写手们骂不管用，再俗的电影，只要观众喜欢就是硬道理。同样的情况适用于跌幅为36%、守住第二位置的《小狗回家记》。
• 虽然本周票房勉强超过同期推出的翻拍摇晃恐怖片《Quarantine》，耗资达$70M的《谎言之躯》票房大败已成事实。其实，这并非影片质量太差，只是最近华尔街的风声鹤唳让观众们更喜欢像《小狗回家记》那样的轻松话题，而不是坐在影院里受两个小时的演技派反恐再教育。
  

【周末榜单】
#1. "Max Payne" (新)
($18.0M，累计$18.0M)
【番茄指数：17%；Yahoo：C- (影评人)/B- (观众)】


#2. "Beverly Hills Chihuahua" (第三周，上周#1)
($11.2M，累计$69.7M)
【番茄指数：41%；Yahoo：C+ (影评人)/B+ (观众)】


#3. "The Secret Life of Bees" (新)
($11.1M，累计$11.1M)
【番茄指数：58%；Yahoo：B- (影评人)/A- (观众)】


#4. "W." (新)
($10.1M，累计$10.1M)
【番茄指数：55%；Yahoo：B- (影评人)/C (观众)】


#5. "Eagle Eye" (第四周，上周#4)
($7.3M，累计$81.3M)
【番茄指数：29%；Yahoo：C (影评人)/A- (观众)】


#6. "Body of Lies" (第二周，上周#3)
($6.9M，累计$24.5M)
【番茄指数：49%；Yahoo：B- (影评人)/B+ (观众)】


#7. "Quarantine" (第二周，上周#2)
($6.3M，累计$24.7M)
【番茄指数：57%；Yahoo：-- (影评人)/B- (观众)】


#8. "Nick and Norah's Infinite Playlist" (第三周，上周#5)
($3.9M，累计$26.7M)
【番茄指数：72%；Yahoo：B (影评人)/B+ (观众)】


#9. "Sex Drive" (新)
($3.6M，累计$3.6M)
【番茄指数：43%；Yahoo：C+ (影评人)/B+ (观众)】


#10. "Nights in Rodanthe" (第四周，上周#7)
($2.9M，累计$36.9M)
【番茄指数：30%；Yahoo：C+ (影评人)/B (观众)】

【万圣血锯阴魂不散】下周新片预告：10/24/08

1. "Saw V" (恐怖/悬疑，10/24/2008，R，88分钟，开画影院数：~2800，导演：David Hackl 领衔主演：Scott Patterson, Costas Mandylor, Tobin Bell)

【Jigsaw已经咽气多时，但从海报来看，他当然远未入土为安。一年一度、创造力却逐年下降的血浆盛宴，今年是否会有惊喜？】

【回顾：《Saw IV | 电锯惊魂4》：血浆即将流尽】
【回顾：海报欣赏：《Saw》系列海报】




2. "High School Musical 3: Senior Year" (喜剧/家庭，10/24/2008，G，100分钟，开画影院数：~3400，导演：Kenny Ortega 领衔主演：Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens, Ashley Tisdale)

【谁说万圣节只能有恐怖？迪斯尼把大获成功的家庭音乐轻喜剧主题的电视电影《High School Musical》的第三部推向大银幕，在3400家影院高调和血锯抢滩。】



3. "Pride and Glory" (犯罪/剧情，10/24/2008，R，125分钟，开画影院数：~2600，导演：Gavin O'Connor 领衔主演：Edward Norton, Colin Farrell, Jon Voight)

【警察家庭；兄弟二人加老爸；好警察、坏警察。。。多么似曾相识的剧情啊。我立刻想起了去年Mark Wahlberg/Jaquin Phoenix/Robert Duvall的《We Own the Night》。】

【比福利狗鸿运当头】北美周末票房：09/26/08-09/28/08

【三甲海报】

【综述】

• 几只小狗扫荡周末票房，是迪斯尼又一次成功市场推销的典范。由Drew Barrymore和George Lopez领衔配音阵容《Beverly Hills Chihuahua | 小狗回家记》居然扫下和上周《鹰眼》的类似佳绩，以$29M雄踞榜首。这个成绩超过了 06年的《The Departed | 无间行者》，成为四年来同期开画最佳的影片。
• 《鹰眼》以～39%的低跌幅牢牢守住第二把交椅，加上表现出色的新状元，本周总票房再次超出去年同期40%之多。
  
• 年仅20岁便在《Superbad》和《Juno》里崭露头角的Michael Cera的新片《Nick and Norah's Infinite Playlist | 爱情无限谱》拿下$12M，位居第三；由《Scary Movie 3&4》的炮制者David Zucker执导，枪头对准美国国庆的讽刺电影《An American Carol | 美国颂歌》位居第九，是恰如其分。
• 由Ed Harris自导自演、明星璀璨的西部片《Appaloosa | 大西部》稍一扩映便杀至第五；炮声隆隆讽刺宗教信仰的纪录片《Religulous | 宗教的荒谬》小范围开映居然闯入Top 10，让人印象深刻。
  
• 和以上这些电影相比，新开画的、由Julianne Moore和Mark Ruffalo主演的末世灾难电影《Blindness |盲流感》让人失望地位列12；更倒霉的是英国喜剧影星Simon Pegg(参见成名作《Shaun of the Dead》《Hot Fuzz》)：他的新片《How to Lose Friends and Alienate People | 如何众叛亲离》在开画范围是1750家影院、而且在拉上了Kristen Dunst（《蜘蛛侠》）和Megan Fox（《变形金刚》）这两大美女的情况下居然仅列#19，每家影院平均三天加起来才$800出头，真是“谁能比我惨～～”啊。老美对英国人的歧视实在不一般啊不一般。已经连续两次遭到致命打击的Simon，他的好莱坞之路估计就此走到了尽头吧。
  

【周末榜单】
#1. "Beverly Hills Chihuahua" (新)
($29.0M，累计$29.0M)
【番茄指数：44%；Yahoo：C+ (影评人)/B+ (观众)】


#2. "Eagle Eye" (第二周，上周#1)
($17.7M，累计$54.6M)
【番茄指数：28%；Yahoo：C (影评人)/A- (观众)】


#3. "Nick and Norah's Infinite Playlist" (新)
($12.0M，累计$12.0M)
【番茄指数：71%；Yahoo：B (影评人)/A- (观众)】


#4. "Nights in Rodanthe"
($7.4M，累计$25.1M)
【番茄指数：28%；Yahoo：C+ (影评人)/B (观众)】


#5. "Appaloosa" (第三周，本周扩映)
($5.0M，累计$5.M)
【番茄指数：76%；Yahoo：B (影评人)/B+ (观众)】


#6. "Lakeview Terrace" (第三周，上周#3)
($4.5M，累计$32.1M)
【番茄指数：42%；Yahoo：C (影评人)/B (观众)】


#7. "Burn After Reading" (第四周，上周#5)
($4.1 M，累计$51.6 M)
【番茄指数：78%；Yahoo: B (影评人)/B- (观众)】

【老豆腐影评：B；蠢的爆炸力】



#8. "Fireproof" (第二周，上周#4)
($4.1M，累计$12.5M)
【番茄指数：42%；Yahoo：-- (影评人)/A (观众)】


#9. "An American Carol" (新)
($3.8M，累计$3.8M)
【番茄指数：--；Yahoo：-- (影评人)/A- (观众)】


#10. "Religulous" (新)
($3.5M，累计$3.5M)
【番茄指数：65%；Yahoo：B (影评人)/B (观众)】

下周新片预告：10/10/08

1. "Body of Lies" (剧情/惊悚，10/10/2008，R，120分钟，开画影院数：~2500，导演：Ridley Scott， 领衔主演：Leonardo DiCaprio, Russell Crowe)

【DiCaprio + Crowe + Scott!!!】
【预告片欣赏：《Body of Lies | 谎言之躯》】




2. "Quarantine" (恐怖，10/10/2008，R，89分钟，开画影院数：~2300，导演：John Erick Dowdle， 领衔主演：Jennifer Carpenter, Steve Harris)

【翻拍自西班牙影片《[Rec]》。如果是拍摄是照本宣科，那么观众们要做好防晕准备，因为这是又一部全手提摄像的电影。】
【观片快报：《[Rec]》 vs 《Diary of the Dead》】




3. "City of Ember" (魔幻/冒险，10/03/2008，PG，95分钟，开画影院数：~2000，导演：Gil Kenan， 领衔主演：Saoirse Ronan, Toby Jones, Bill Murray)

【又一部儿童魔幻电影。除了《哈利波特》系列和《纳尼亚》的第一部，这类电影最近的走势很糟糕。】




4. "The Express" (运动/剧情，10/10/2008，PG，开画影院数：~2700，导演：Gary Fleder， 领衔主演：Rob Brown, Dennis Quaid)

【橄榄球是美国电影经久不衰的主题。Dennis Quaid继9年前的《Any Given Sunday》里饰演四分卫后再次披挂上阵，不过这次演的是教练。】




5. "The Duchess" (历史/剧情，10/10/2008 (expanding)，PG-13，110分钟，开画影院数：~1000，导演：Saul Dibb， 领衔主演：Keira Knightley, Ralph Fiennes)

【由平胸天后Keira Knightly和性格巨星Ralph Fiennes担纲的又一部冲奥的英国历史电影。】